Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский

прогнозирование расходов

Толкование Перевод

1 прогнозирование расходов

cost forecasts

расходы на прием телесигнала со спутника — downlinking cost

расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs

расходы на природосбережение — environmental control costs

на основе распределения расходов — on a cost sharing basis

расходы по погашению задолженности — debt servicing costs

Русско-английский большой базовый словарь > прогнозирование расходов
2 прогнозирование расходов

n
f.trade. Ausgabenprognose

Универсальный русско-немецкий словарь > прогнозирование расходов
3 прогнозирование расходов

cost forecast

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прогнозирование расходов
4 прогнозирование расходов на строительство

Construction: construction expenditure forecast

Универсальный русско-английский словарь > прогнозирование расходов на строительство
5 прогнозирование расходов по проекту

Management: cost forecasting

Универсальный русско-английский словарь > прогнозирование расходов по проекту
6 прогнозирование

forecast[ing], prediction; projection

- внутрифирменное прогнозирование

- долгосрочное прогнозирование

- прогнозирование дохода

- прогнозирование затрат

- прогнозирование конъюнктуры

- краткосрочное прогнозирование

- прогнозирование платежеспособности по депозитам

- прогнозирование платежеспособности по кредитам

- прогнозирование расходов

- прогнозирование спроса

- финансовое прогнозирование

Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прогнозирование
7 прогнозирование спроса
1. forecasting of demand
прогнозирование спроса
Исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По характеру используемой информации методы и модели П.с. разделяются на две группы: 1) базирующиеся на данных торговой статистики о реализации товаров через сеть государственной, частной и кооперативной торговли; 2) основанные на материалах бюджетной статистики, т.е. выборочных обследований доходов и расходов домохозяйств. Долгосрочное прогнозирование характеризуется дополнительными трудностями, осложняющими применение обоих методов. Дело в том, что использование этих методов не позволяет учитывать ряд факторов, действие которых сказывается лишь на большом промежутке времени. Например, меняется социальная структура общества, соотношение между численностью городского и сельского населения, роль общественных фондов потребления и т.п. В П.с. большую роль играют Энгеля кривые, позволяющие установить, какую долю своих доходов семьи тех или иных экономических групп могут выделить на те или иные виды благ (товаров и услуг). И если, например, выяснится, что в планируемый период население будет готово израсходовать на данную группу товаров 4 млрд. руб., а промышленность намечает выпустить ее лишь на 3 млрд. руб., то придется либо скорректировать план производства (выделив дополнительные ресурсы), либо предусмотреть валютные резервы для импорта, либо, что относится главным образом к краткосрочному и среднесрочному прогнозу, предусмотреть меры, способствующие изменению структуры расходов населения (скорректировав цены, предложив потребителям другие, более привлекательные товары, способные отвлечь часть средств от «дефицитной» группы). Для П.с. применяются различные экономико-математические модели, результаты расчетов по которым взаимно корректируются. Среди них: Аналитические модели спроса и потребления, Конструктивные модели спроса и потребления, Структурные (балансовые) модели спроса и потребления, в том числе Дифференцированный баланс доходов и потребления.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]

Тематики
- экономика
EN
- forecasting of demand
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прогнозирование спроса
8 краткосрочное прогнозирование

1. short-term forecasting

средство прогнозирования — forecasting facilities

прогнозирование неисправностей — fault forecasting

финансовое прогнозирование — financial forecasting

долгосрочное прогнозирование — long-term forecasting

комплексное прогнозирование — integrated forecasting

2. short-term forecasts

кривая прогнозирования — forecast curve

прогнозирование издержек — cost forecasts

прогнозирование расходов — cost forecasts

технологическое прогнозирование — technological forecast

Русско-английский большой базовый словарь > краткосрочное прогнозирование
9 долгосрочное прогнозирование

1. long-term forecasting

база прогнозирования — forecasting base

центр прогнозирования — forecasting centre

методы прогнозирования — forecasting methods

прогнозирование погоды — weather forecasting

система прогнозирования — forecasting system

2. long-term forecasts

кривая прогнозирования — forecast curve

прогнозирование издержек — cost forecasts

прогнозирование расходов — cost forecasts

технологическое прогнозирование — technological forecast

Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочное прогнозирование
10 счет расходов

1. account of charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

2. bill book of charges

транспортные расходы — transport charges

шкала расходов; тариф — scale of charges

дополнительный расход — additional charge

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по факторингу — factoring charges

3. bill of charge

расходы на народное образование — national education bill

плата за хранение; складские расходы — storage charges

счёт адвоката, счёт адвокатских расходов — legal bill

расходы на экспедиторские услуги — forwarding charge

расходы на подсоединение к сети — connection charges

4. bill of costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

5. charges account

раздутый отчёт о расходах — a blown-up expense account

государственный расход — expenditure on public account

государственные доходы и расходы — government accounts

счет на представительские расходы — expenses account

расходы по финансовым операциям — financial charges

6. expenditure account

вел учет расхода — kept records of expenditure

внебюджетные расходы — off-budget expenditures

дающий экономию в расходе — saving expenditure

обеспечил пополнение расхода — met expenditure

расход на здравоохранение — health expenditure

7. outlay accounts

счета расходов; расходные статьи — outlay accounts

непроизводительный расход — non-productive outlays

издержки сбыта; расходы на сбыт — selling outlays

бюджетный расход — expenditure on public account

учет предстоящих расходов — obligation account

Русско-английский большой базовый словарь > счет расходов
11 технологическое прогнозирование

technological forecast

кривая прогнозирования — forecast curve

прогнозирование издержек — cost forecasts

прогнозирование расходов — cost forecasts

прогнозирование развития техники — technological forecasting

Русско-английский большой базовый словарь > технологическое прогнозирование
12 Ausgabenprognose

прогнозирование расходов

Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Ausgabenprognose
13 streamflow prediction

прогнозирование расходов воды в водотоке (прогнозирование объёма воды, протекающей через живое сечение русла в единицу времени)

прогнозирование расходов воды в водотоке (объёма воды, протекающей через живое сечение русла в единицу времени)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > streamflow prediction
14 cost forecasts

прогнозирование расходов; прогнозирование издержек

English-Russian base dictionary > cost forecasts
15 costs forecasts

прогнозирование расходов (издержек) ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > costs forecasts
16 construction expenditure forecast

прогнозирование расходов на строительство

Англо-русский строительный словарь > construction expenditure forecast
17 эксплуатационные расходы

1. cost of operation

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

списывание в расход — striking off charge

организационный расход — organisation cost

2. maintenance

расход на техническое обслуживание — maintenance cost

расход на техническую эксплуатацию — maintenance cost

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

прямой расход на ремонт и обслуживание — direct maintenance

3. operational costs

нести бремя расходов — shoulder the cost

расходы по ревизии — external audit cost

эксплуатационный расход — operating cost

расходы на сбыт тиража — circulation costs

расходы на модернизацию — development costs

4. running costs

расход на — costs on

расход — cost and handling

снижать расход — cut costs

судебный расход — court cost

цеховые расходы — shop costs

5. working costs

прямые расходы — direct costs

судебные расходы — court costs

анализ расходов — cost breakdown

плановые расходы — planned costs

покрывший расходы — paying costs

6. working expenditures

норма расхода — expenditure rate

статья расхода — expenditure item

учёт расхода — expenditure record

общие расходы — gross expenditure

учёт расходов — expenditure account

7. working expenses

расходы по управлению наследством — administration expenses

прямые производственные расходы — direct operating expenses

расходы на оперативное обслуживание — operational expenses

прямые маркетинговые расходы — direct distribution expense

эта работа связана с расходами — the work entails expense

8. maintenance charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

плата за хранение; складские расходы — storage charges

9. operating costs

несущий бремя расходов — shouldering the cost

расход на размещение в гостинице — hotel cost

расходы транспортной компании — carrier costs

административные расходы — administrative costs

контроль за накладными расходами — cost control

10. running cost

расходы на прием телесигнала со спутника — downlinking cost

расходы на зарплату; затраты на оплату труда — labour costs

расходы на природосбережение — environmental control costs

на основе распределения расходов — on a cost sharing basis

расходы по погашению задолженности — debt servicing costs

Русско-английский большой базовый словарь > эксплуатационные расходы
18 short-term forecasts

краткосрочные прогнозы; краткосрочное прогнозирование

cost forecasts — прогнозирование расходов; прогнозирование издержек

English-Russian base dictionary > short-term forecasts
19 расход

1. м. consumption

чистый расход тепла — net heat consumption

индикаторный расход — indicated consumption

ограничивание расхода — rationing consumption

неравномерный расход — non-uniform consumption

расход при холостом ходе — no-load consumption

2. м. rate of flow, flow rate

устройство снижения расхода — flow reducer

измеритель расхода топлива — fuel flow meter

расход форсажного топлива — reheat fuel flow

измерение расхода жидкости — flow measurement

расход вдуваемого мазута — oil injection rate

3. м. ав. travel

пособие на оплату путевых расходов — travel grant

фонды на покрытие дорожных расходов — travel funds

ассигнования на дорожные расходы — travel subsidies

требования на оплату путевых расходов — travel claims

4. м. costs, expenses

амортизационные расходы — depreciation charges

расход воды — water discharge

расход воды на выходе — outlet discharge

расход воды через водослив — spillway discharge

расход горючего — depletion of the fuel

косвенные расходы — indirect costs

массовый расход — mass flow rate

минутный расход — minute flow rate

накладные расходы — overhead charges

расход на км авто — consumption per km

постоянные расходы — fixed charges

текущие расходы — running expenses

расход тепла — heat abstraction

расход тепла на образование орошения флегмы — reflux duty

расход тока — current consumption

цеховые расходы — shop costs

эксплуатационные расходы — maintenance charges

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы и издержки — charges and expenses

расходы на обслуживание — servicing costs

расходы по разгрузке — unloading expenses

Синонимический ряд:

затрата (сущ.) затрата; трата; трату

Антонимический ряд:

доход

Русско-английский большой базовый словарь > расход
20 дополнительные расходы

1. additional charges

транспортные расходы — transport charges

шкала расходов; тариф — scale of charges

дополнительный расход — additional charge

расходы и издержки — charges and expenses

расходы по факторингу — factoring charges

2. extra charges

расходы по производству подрядных работ — terminal charges

статья расходов на горючее и воду — fuel and water charge

фиксированные накладные расходы — fixed overhead charges

списал в расход; списанный в расход — struck off charge

расходы по текущему обслуживанию — maintenance charges

3. run on costs

эксплуатационный расход — operating cost

прогнозирование расходов — cost forecasts

расход на финансирование — financial cost

расходы на обслуживание — servicing costs

организационный расход — organisation cost

4. run-on-costs

5. additional charge

плата за хранение; складские расходы — storage charges

расходы на экспедиторские услуги — forwarding charge

расходы на подсоединение к сети — connection charges

расходы по финансовым операциям — financial charges

расход на экспедиторские услуги — forwarding charge

Русско-английский большой базовый словарь > дополнительные расходы

Страницы

См. также в других словарях:

Прогнозирование спроса — [forecasting of demand] исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По… … Экономико-математический словарь
прогнозирование спроса — Исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По характеру используемой… … Справочник технического переводчика
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ, ТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ — прогнозирование, в ходе которого определяется возможное в перспективе обновление потребительских свойств выпускаемых изделий и используемой технологии и оцениваются вероятные перемены в структуре производственных расходов … Большой экономический словарь
ПРОГНОЗИРОВАНИЕ БЮДЖЕТНОЕ — (англ. budgetary forecasting) – обоснованное, опирающееся на реальные расчеты предположение о направлениях развития бюджета, возможных состояниях его доходов и расходов в будущем, путях и сроках достижения этих состояний; неотъемлемая часть… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
БЮДЖЕТНОЕ ПРОГНОЗИРОВАНИЕ — (англ. budgetary forecasting) – обоснованное, опирающееся на реальные расчеты предположение о направлениях развития бюджета, возможных состояниях его доходов и расходов в будущем, путях и сроках достижения этих состояний; неотъемлемая часть… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
СТО 70238424.27.140.026-2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.27.140.026 2009: Гидроэлектростанции. Оценка и прогнозирование рисков возникновения аварий гидротехнических сооружений. Нормы и требования: 3.1 авария: Опасное техногенное происшествие, создающее на объекте угрозу жизни… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Конъюнктура — (Conjuncture) Конъюнктура это сформировавшийся комплекс условий в определенной области человеческой деятельности Понятие конъюнктуры: виды конъюнктуры, методы прогнозирования конъюнктуры, конъюнктура финансового и товарного рынков Содержание… … Энциклопедия инвестора
ПРОГРАММИРОВАНИЕ ФИНАНСОВОЕ — (англ. financial programming) – применение программно целевого метода при составлении государственного бюджета, смет расходов и доходов других звеньев финансовой системы. П.ф. включает: прогнозирование общих гос. расходов и их осн. групп;… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Ликвидность — (Liquidity) Ликвидность это мобильность активов, обеспечивающая возможность бесперебойной оплаты обязательств Экономическая характеристика и коэффициент ликвидности предприятия, банка, рынка, активов и инвестиций как важный экономический… … Энциклопедия инвестора
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

прогнозирование расходов

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

прогнозирование расходов

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: